Before using the Edit Engine, you'll need to register with the Kamusi Project.
Getting Started - Editing the Kamusi in Three Easy Steps
![]() |
First, open the Edit Engine. You can access the Edit Engine by clicking the "[ edit entry ]" link next to any word in the dictionary. |
| Second, click the "Edit" button and make changes to the entries you select. | |
![]() |
If you need to add new lines, select a number next to "Additional blank rows." |
![]() |
Make as many changes as you want, and then review your changes by clicking "Display changes." |
![]() |
If you see more things you want to change, click "Make more changes" and keep on editing. |
| Third, click "Proofread changes" for a final chance to review what you've done. (If you want to make more changes now, you'll need to use the back arrow.) | |
| Sign in now if you haven't already, and press "Submit changes." Your changes will now be sent to the editor for review, and will soon be incorporated into the Kamusi Project online dictionaries! | ![]() |
If you would like more details on the process or the data fields, see the list below.
Edit Now If you have already searched the Kamusi in both language directions and you are certain that we are missing a word, you can add the term by selecting the number of new lines you wish to add.
|
Edit Engine data fields and instructions
Guides to other Kamusi Project editorial features
Most Recent Searches
English to Swahili
|